Akli Hadid
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
English (American).

> Target Language(s):
English (American), French, and Spanish.

> Source Language(s):
English (American), French, and Spanish.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Communications, Education/Training, Film - Theatre, Financial/Economics, History, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Instructions/Manuals, Politics, Social Sciences, Sports, and Media/Broadcasting.

> Software:
Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
2002-2004: DEUG (Certificate) Translation (English, French, Spanish), University of Paris X - Nanterre
2002-2005: B.A. Translation, University of Paris X - Nanterre


> Relevant Translation Experience:
January-March 2005: Intern - Translator, United Nations Environment Program (Division of Technology, Industry and Economy), Paris

June-September 2005: Intern - Translator - Interpreter, World Trade Center Association, Algiers

January - December 2007: Translator, Arirang TV, Korea's global English Channel (translated dramas, interviews, reports, documentaries, historic and legal documents to English from French and Spanish)

> Education:
2002-2005: B.A. Translation, University of Paris X - Nanterre
2006-2008: M.A. International Relations, Kyung Hee University - Seoul

> Additional Skills:
-Proficient in Korean, Arabic, Portuguese and Turkish

> Location:
Seoul, South Korea (Korea, South)

 
Sample Translations:
34880Translation_Sample.doc 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging